В документе открыта сетка данных диаграммы чтобы вставить новую диаграмму сначала закройте сетку